Naming Customs Games State Trivia Player Piano Dictionary & Thesaurus Holidays in Coal Region Library Molly Maguires Ship Birthday Calculator TypeWriter Alcohol Test Our Family JokesColonial Naming Patterns English and Welsh Old German Naming Patterns Old Irish Naming Patterns Scottish Naming Patterns Surname Mean |
Sons
1st son was named after the father's father
2nd son was named after the mother's father
3rd son was named after the father
4th son was named after the father's eldest brother
5th son was named after the mother's eldest brother
Daughters
1st daughter was named after the mother's mother
2nd daughter was named after the father's mother
3rd daughter was named after the mother
4th daughter was named after the mother's eldest sister
5th daughter was named after the father's eldest sisterIrish 1800's
First Daughter was named after the Paternal Grandmother
Second Daughter was named after the Maternal Grandmother
First Son was named after the Paternal Grandfather
Second Son was named after the Maternal Grandfather
Then alternate names using the Grandmother's,
Grandfather's, Mother's, Aunt's, and Uncle's names
Sometimes the Middle name was used. Examples would be
Michael Joseph. The child maybe named Joesph. If a family member died sometimes they
used the name again or would call the child after the sister or brother would just died.
It's important to consider names in all their forms when looking at family use of the
traditional naming patterns. A few examples are:
Many of the names that came common in Ireland are actually anglicized versions of earlier
names. Some examples of are Patrick (Pádraig), John (Sean), Thomas (Tomaltach), James
(Seamus) and William (Liam) for boys and Mary (Maire), Anne (Áine), Kathleen (Caitlin),
and Bridget (Brigid) for girls
Anglicization of Gaelic names was forced upon
the Irish through the Penal Laws that outlawed use of the Irish language.
Brigid.
The Gaelic form of this girl's name is Brighid, pronounced "Bree-id." In its
most ancient form the name is Brid, pronounced "Breed", a Celtic goddess whose
name meant power or strength. The Irish use of this name is because of the national
affection for St. Brigid of fifth and sixth century Ireland and should be pronounced with
a hard "g". Anglicized, the name became Bridget, pronounced
"Brid-jit", after the Swedish St. Bridget of the 14th century. There are lots of
variations or nicknames encountered for this name including Brid (Breed), Bride, Breeda,
Brigid, Bidelia, and Delia.
Margaret.
This name was popular because of the Irish affection for the 11th century St. Margaret,
Queen of Scots. In Irish the name is Máiréad, (Maw-rayt or Maw-reed). Other variations
are Maighread (Meh-reed), Peig, and Peigi.
Mary.
Originally Máire, (Maw-zhe, Maw-re or Meh-ree), this name had lots of variations. Among
them were Muire, which meant "devotee of Mary," Mael, Moira, Maura, Maurya,
Mairin (maw-reen), and Maureen.
Diarmaid.
Pronounced "Deer-mit", its oldest form is Diarmait. The original holder of the
name was a warrior in Finn mac Cumhaill's band who had was able to make women fall
instantly in love with him. Variations of the name are Diarmuid, and anglicized, Dermod,
Dermot, Darby, Jeremiah, and Jeremy.
John.
The Irish was originally Eoin, (Oh-en or Oh-een). It derived from the Latin Johannes. Sean
became a popular Irish form after the Norman French introduced Jehan to the island. Other
variations are Shaun, Shane, Sion, Shawn, and Seaghan, (See-a-gun). |